Assan Bazayev ce passionné!

Vincenzo Nibali vient tout juste de remporter le tour de France et nous avons retrouvé un ancien coéquipier du requin de Messine. Assan Bazayev, spécialiste du sprint, a récemment pris sa retraite mais reste très lié au cyclisme grâce notamment à son poste à la fédération kazakhe de cyclisme. Grand ami d'Alexandre Vinokourov et bien sûr de tous les autres coureurs cyclistes kazahks, il partage sa vie entre sa famille et les balades à vélo. Nous vous proposons de découvrir Assan, qui a gentiment répondu à nos questions.

Tout d'abord peux-tu te présenter.
First can you introduce yourself in few words.

Je m'appelle Assan Bazayev, j'ai 33 ans. Je suis désormais directeur technique de la fédération kazakhe de cyclisme sur route et un ancien cycliste professionnel dans l'équipe Astana.

I 'm Assan Bazayev. I'm 33! Now I'm technical director of the Kazakh cycling federation and a former professional cyclist Astana pro team.

Palmarès : Assan a été trois fois champion du Kazakhstan sur route. En 2004, il remporte l'or aux championnats d'Asie du contre-la-montre et en 2010, il se classe 8ème des championnats du Monde qui se déroulait à Melbourne et Geelong.


Le tour de France vient de se terminer, tu y a participé une fois en 2013, quel souvenir en gardes-tu ? Vincenzo Nibali était ton favori pour cette édition 2014 ou tu aurais voulu voir un autre coureur sur la plus haute marche du podium ?

The Tour de France has just ended, you participated in 2013, what memories do you keep? Vincenzo Nibali was your favorite for this edition or you would have liked to see an other rider on the top step of the podium ?

Pour moi, c'était le premier tour de France de ma carrière, c'est toujours intéressant de se tester sur une grande boucle car le tour de France sort de l'ordinaire par rapport aux autres tours. Honnêtement la course a été difficile. Deux semaines avant le tour, j'ai été victime d'une chute lors d'un entrainement et j'ai débuté le tour de France pas dans la meilleure forme. Mais ça ne m'a pas empêché de finir le tour et j'étais très content. Sans doute, sur ce tour de France, mon favori était Nibali et pas un autre.

For me it was the first TDF in my career, it was always interesting to tray himself in a big loop, because the TDF hail from other tours ! Honestly race was given difficult. Before the tour for two weeks, I was crashed on training camp and started TDF not in the best shape. But it has not prevented me finish this TDF and I was happy!

Certainly on this TDF was my favorite Astana team, NIBALI!!! Not an other.

Tu as pris ta retraite alors que tu n'as que 33 ans. Pourquoi cette décision ?

You retired at 33 years. Why this decision?

De toute évidence, la raison était familiale et après à cause de mon entrée dans la fédération kazakh de cyclisme en tant que directeur technique.

Apparently the reason was family and after from the Kazakh federation start position of Technical director!

Assan Bazayev ici avec Alexandre Vinokourov

Assan Bazayev ici avec Alexandre Vinokourov

Tu as été coéquipier d'Alexandre Vinokourov et d'Alberto Contador, qu'est ce que ça fait de rouler à leurs côtés ?
You have been teammate of Alexandre Vinokourov and Alberto Contador, how do you feel when you riding with great champions like them ?

Je suis ami avec Vino. Je le respecte comme un athlète exceptionnel et une bonne personne ! Avec le reste des leaders de l'équipe, nous étions connectés seulement par des relations de travail !

With Vino I friendship. I respect him as outstanding athlete of its kind and a good person! With the rest of our team leaders were connected only by working relationship!

Enfin, as-tu une citation préférée, quelque chose qui te fais avancer ?

Finally, have you got a favorite quote, something makes you progress?

Les rêves son toujours réalisables !

Always dream-dreams are realizable!

Assan Bazayev ce passionné!
Retour à l'accueil